Latín para "Texto Recibido", refiriéndose a la sucesión de textos impresos del Nuevo Testamento griego que se convirtieron en estándar durante la Reforma Protestante.

Información Histórica

Iniciado por el primer Nuevo Testamento griego publicado por Erasmo (1516), basado principalmente en manuscritos minúsculos bizantinos tardíos. Ediciones posteriores de Stephanus, Beza y los Elzevir introdujeron revisiones, pero perpetuaron en gran medida el texto erasmiano. El nombre proviene de la edición Elzevir de 1633.

Uso

Texto fuente principal para el Nuevo Testamento en la Versión King James, la Biblia de Lutero, Reina-Valera, Diodati/Riveduta italiana y muchas otras traducciones de la era de la Reforma.

Confiabilidad

Representa el tipo textual bizantino tardío. La crítica textual moderna generalmente prefiere lecturas de manuscritos anteriores (p. ej., tipo textual alejandrino) descubiertos después de que se estableció el TR. Sin embargo, tiene una inmensa importancia histórica como base para muchas traducciones de la era de la Reforma y es considerado autoritativo por algunos grupos cristianos conservadores basados en argumentos teológicos sobre la preservación providencial.