Une édition critique du Nouveau Testament grec compilée par Constantin von Tischendorf, basée sur les manuscrits les plus anciens disponibles, y compris le Codex Sinaiticus et le Codex Vaticanus.

Caractéristiques clés

Inclut un apparat critique détaillé avec de nombreuses citations de manuscrits, de versions anciennes et de preuves patristiques.

Informations historiques

Développée au 19e siècle dans le cadre de l'effort visant à reconstruire le texte original du Nouveau Testament en utilisant les manuscrits les plus anciens, contrastant avec le Textus Receptus basé sur des manuscrits plus tardifs.

Tischendorf a publié plusieurs éditions, la 8e édition (1869-1872) étant la plus complète, intégrant sa découverte du Codex Sinaiticus en 1859.

Usage

Utilisée comme base pour plusieurs traductions de la Bible, y compris la Louis Segond 1910, et a influencé le développement d'éditions critiques ultérieures telles que Nestle-Aland.

Fiabilité

Très appréciée pour son utilisation des manuscrits anciens, elle a jeté les bases des textes critiques modernes du Nouveau Testament. Cependant, certaines de ses lectures ont été affinées avec les découvertes ultérieures de manuscrits.